顛倒黑白 混淆是非英文

• make white black

• "顛倒黑白" 英文翻譯 :    call white black and black w ...
• "混淆是非" 英文翻譯 :    confuse right and wrong; con ...
• "顛倒黑白 顛倒是非 混淆是非" 英文翻譯 :    call white black swear black is white
• "混淆是非" 英文翻譯 :    confuse right and wrong; confound [cofuse] the right with the wrong
• "顛倒黑白" 英文翻譯 :    (顛倒是非) call white black and black white -- confuse right and wrong; confound black and white; give a false account of the true facts; invert [overthrow] justice; make black look white, and white look black; pass off black as white; prove that black is white; stand facts on their heads; talk [turn] black into white; turn matters upside down; transpose black and white
• "顛倒黑白, 詭辯" 英文翻譯 :    prove that black is white and white black
• "他們如此顛倒黑白" 英文翻譯 :    with such collusions; with such confusions
• "你顛倒是非黑白" 英文翻譯 :    don't you black or white me
• "顛倒是非" 英文翻譯 :    confuse truth and falsehood; confound right and wrong; distort truth; give a false account of the true facts; invert [overthrow] justice; lead or delude people's error; reversal of right and wrong; reverse right and wrong; right and wrong are reversed.; stand facts on their heads; the perversion of truth; turn right into wrong; turn things upside down 他們經常使用顛倒是非、 賊喊捉賊的伎倆。 they always take habitual tactics of standing facts on their heads and of a thief crying “ stop thief”
• "是非顛倒" 英文翻譯 :    confound right and wrong
• "歪曲，顛倒（是非）" 英文翻譯 :    pervert
• "混淆黑白" 英文翻譯 :    turn things upside down; call black white; juggle [mix up] black and white; obliterate the difference between black and white; turn black into white
• "黑白顛倒" 英文翻譯 :    confuse right and wrong
• "指黑為白, 混淆黑白" 英文翻譯 :    call black white
• "混淆" 英文翻譯 :    confound; obscure; blur; confuse; alias; mix up; mix; mingle 不要混淆手段與目的。 don't confound the means with the ends.; 混淆色 confusing coloration
• "是非" 英文翻譯 :    1.(事理的正確與錯誤) right and wrong 是非問題 a matter of right and wrong; 明辨是非 distinguish clearly between right and wrong2.(口舌) quarrel; dispute 搬弄是非 tell tales; sow discord; 惹起是非 stir up trouble; provoke a dispute; “是非” 決策 yes-no decision; 是非題 true and false; 是非問句 [語言學] yes-no question; yes-or-no question
• "顛倒" 英文翻譯 :    1.(上下倒置) put [turn] upside down; overthrow; confound; transpose; reverse; invert 主次顛倒 reverse the order of importance; 顛倒事實 stand facts on their heads; reverse the facts; 顛倒乾坤 reverse heaven and earth; 把被顛倒的歷史再顛倒過來 reverse the reversal of history; set the record of history straight; 這樣做就主客顛倒了。 that would be a reversal of the order of host and guest.2.(心神錯亂) confused; disordered 神魂顛倒 be in a confused state of mind; be infatuated; 顛倒次數 number of reversals; 顛倒溫度表 reversing thermometer
• "在你問別人是非或是黑白的時候" 英文翻譯 :    when you start questioning what is right or wrong
• "黑白" 英文翻譯 :    1.(黑色和白色) black and white 一幅黑白畫 a drawing [picture] in black and white2.(比喻是非、善惡) right and wrong 黑白顛倒 confuse right and wrong; 黑白電影 black-and-white film; 黑白花紋 magpie; 黑白膠片 black and white film; 黑白 (電影)片 black-and-white film; 黑白圖像 black-and-white picture; monochrome picture; 黑白像片 black-and-white picture
• "拌和；混淆" 英文翻譯 :    mix up
• "反混淆" 英文翻譯 :    anti aliasing; antialiasing
• "防混淆" 英文翻譯 :    anti-aliasing
• "混合，混淆" 英文翻譯 :    mix up
• "混淆，搞亂" 英文翻譯 :    confuse
• "混淆，弄亂" 英文翻譯 :    mix u= confuse; mix up